Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
23 décembre 2013 1 23 /12 /décembre /2013 09:54

Teresa Kaiser, élève de Terminale au Maristengymnasium de Fürtsenzell et détentrice du prix "Colin 2013" pour ses excellentes connaissances en français ainsi que pour son engagement social (elle a été guide pendant le Forum 2012 de Passau), a obtenu mardi dernier, au cours d'une soirée festive, le "Französischpreis des Katholischen Schulwerks in Bayern" (le prix français des Ecoles/Lycées catholiques de Bavière).

Bravo à Teresa pour son prix hautement mérité!

Beaucoup de personnalités importantes étaient présentes lors de cet évènement à Ratisbonne, parmi lesquelles M. Emmanuel Cohet, Consul Général de France à Munich , M. Pierre Wolf, Président de la société Montgelas pour la promotion de la ccopération franco-bavaroise, le Prélat Neumüller, Représentant de l'Evêque de Ratisbonne, et le Dr Hatzung, Directeur du "Katholische Schulwerk" à Munich.

Monsieur Herbert Jank, chargé d'affaires franco-bavaroises du Schulwerk, animait cette remise de prix.

La soirée s'est terminée par un dîner festif préparé par le restaurant scolaire du lycée: soupe à l'oignon, coq au vin, le tout accompagné d'excellents vins.

 

D'après Erwin Gierl

 

  

M. Jank, Dr. Roland Feucht, Dr. Hatzung, Teresa Kaiser, Erwin Gierl, M. Cohet

M. Jank, Dr. Roland Feucht, Dr. Hatzung, Teresa Kaiser, Erwin Gierl, M. Cohet

Teresa Kaiser, a student from the Upper Class of the Fürstenzell MaristenGymnasium and the owner of the "Colin 2013" Prize for her outstanding knowledge in French and her social commitment (she used to be a guide during the 2012 Forum in Passau) received the "Französischpreis des Katholischen Schulwerks in Bayern" (the French Prize of the Bavarian Catholic Schools and Colleges), last Tuesday, during a festive party.

Congratulation to Teresa for her highly well-deserved prize!

A lot of VIP were present: Mr Emmanuel Cohet, Consul General of France in Munich, Mr. Pierre Wolf, Chairman of the Motngelas Society for the promotion of the Franco-Bavarian cooperation, the Prelate Neumüller, representing the Bishop of Ratisbonne, and Dr Hatzung, Director of the "Katholisches Schulwerk" in Munich.

Mr. Herbert Jank, FBavarian"chargé d'affaires" at the Schulwerk, was animating the event. 

The party ended with a festive dinner prepared by the catering team of the college: onion soup, coq au vin, served with excellent wines.

 

From Erwin Gierl  

Partager cet article

Repost 0
Published by european-marist-education
commenter cet article

commentaires

Benoit marie annick 23/12/2013 16:50

Bravo à Teresa dont nous avions apprécié la disponibilité et la qualité du français

Bienvenue / Welcome

 

Bienvenue sur le blog des établissements maristes et des centres d'éducation non-formelle de la province d'Europe. Les nouvelles, les initiatives et les informations que vous communiquerez seront ainsi présentées à tous à l'intèrieur de la province d'Europe, dans un but de partage d'expériences et d'innovations...

N'hésitez donc pas à faire parvenir à Donald Lillistone (province d'Europe) vos articles, photos et autres vidéos que vous souhaiteriez partager....

 

Welcome to the blog of the European Marist schools and non formal educational centers.

News, initiatives and pieces of information that you communicate will thus be presented to everyone within the European Province, in order to share experiences and innovations....

So, don't hesitate to send to Donald Lillistone (European Province) your articles, pictures and other videos that you would like to share with others...