Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
26 mars 2014 3 26 /03 /mars /2014 07:46
Une belle initiative théâtrale à Bury-Rosaire /..../ A fine theatre initiative in Bury-Rosaire
Une belle initiative théâtrale à Bury-Rosaire /..../ A fine theatre initiative in Bury-RosaireUne belle initiative théâtrale à Bury-Rosaire /..../ A fine theatre initiative in Bury-Rosaire

La pièce "Pierre et Mohamed" à Bury...

 

 

Le mardi 25 Mars 2014 en soirée, dans la salle de spectacle de Notre Dame de Bury (Bury-Rosaire), a eu lieu une représentation de la pièce de théâtre "Pierre et Mohamed", écrite par Fr. Adrien Candiard.

 

Il y a plus de 17 ans, le 1° Août 1996, Mgr Pierre Claverie, dominicain et évêque d'Oran en Algérie, était assassiné avec Mohamed Bouchikhi, son jeune chauffeur algérien, qui le conduisait à l'évêché.

Ce sont les homélies de Pierre Claverie et le carnet que tenait Mohamed qui ont inspiré A.Candiard dans l'écriture du texte, le son d'un "hang" accompagnant les paroles des deux personnages (joués par le même acteur) et soulignant le rythme du récit. 

 

Après y avoir assisté au Festival d'Avignon, deux professeurs de Bury-Rosaire ont eu l'idée de faire venir cette représentation dans leur l'école, afin "d'offrir aux élèves et aux adultes de l'établissement, de partager ce moment fort de par le texte, la personnalité des acteurs et le témoignage d'A. Candiard, frère dominicain qui a écrit la pièce." (Catherine Caroux);

 

Merci à eux pour cette belle idée qui a permis à tous les spectateurs conviés hier soir à Bury-Rosaire, de partager une telle émotion!

 

Et ce matin, ce sont les élèves du lycée de Bury qui auront le bonheur d'assister à une représentation de ces si beaux textes de "Pierre et Mohamed"...

Une belle initiative théâtrale à Bury-Rosaire /..../ A fine theatre initiative in Bury-RosaireUne belle initiative théâtrale à Bury-Rosaire /..../ A fine theatre initiative in Bury-RosaireUne belle initiative théâtrale à Bury-Rosaire /..../ A fine theatre initiative in Bury-Rosaire

The theatre play "Pierre et Mohamed" in Bury...

 

On Tuesday March 25th 2014 in  the evening, the theatre play "Pierre et Mohamed" written by Br. Adrien Candiard was performed in the Theatre Hall of Notre Dame de Bury (Bury- Rosaire).

 

More than 17 years ago, on August 1st 1996, Mgr Pierre Claverie, a Dominican and the Bishop of Oran in Algeria, was murdered with Mohamed Bouchikhi, his young Algerian driver who was driving him to the Bishop's House.

Pierre Claverie's homilies and the notebook where Mohamed used to take notes inspired A. Candiard in writing this text, the music of a "hang" following the words of both parts (played by a single actor) and underlining the rythm of the story.  

 

Two teachers from Bury-Rosaire had this idea of organizing such a performance within the school, after having seen it at the Festival d'Avignon (South of France), in order "to  offer the adults and the pupils of the establishment, to share that powerful moment, powerful because of the text, the personality of the actors and the testimony of Br A.Candiard, the Dominican brother who wrote the play." (Catherine Caroux).

 

All our thanks to both of them for that marvelous idea that enabled the whole audience yesterday in Bury-Rosaire to share such an emotion! 

 

And this morning, the pupils of the upper classes of Bury will have the good fortune to attend a performance of the so fine texts of "Pierre and Mohamed"...

Partager cet article

Repost 0
Published by european-marist-education
commenter cet article

commentaires

Bienvenue / Welcome

 

Bienvenue sur le blog des établissements maristes et des centres d'éducation non-formelle de la province d'Europe. Les nouvelles, les initiatives et les informations que vous communiquerez seront ainsi présentées à tous à l'intèrieur de la province d'Europe, dans un but de partage d'expériences et d'innovations...

N'hésitez donc pas à faire parvenir à Donald Lillistone (province d'Europe) vos articles, photos et autres vidéos que vous souhaiteriez partager....

 

Welcome to the blog of the European Marist schools and non formal educational centers.

News, initiatives and pieces of information that you communicate will thus be presented to everyone within the European Province, in order to share experiences and innovations....

So, don't hesitate to send to Donald Lillistone (European Province) your articles, pictures and other videos that you would like to share with others...