Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
24 avril 2015 5 24 /04 /avril /2015 08:41
Rénovation de la chapelle de l'ISM à La Seyne sur mer /.../ Renovation of the chapel at ISM in La Seyne sur mer

Jeudi 23 avril, une journée à marquer d'une (première) pierre blanche pour la chapelle de l'Institution Sainte Marie à La Seyne sur mer.

Ce matin a eu lieu la signature des premiers marchés portant sur sa rénovation. Etaient présents le président et la trésorière de l'Association Immobilière Provençale, Jean-Noël Pintard, et Nadine Ruault, le représentant de l'établissement scolaire, Yves Faure, les architectes chargés du suivi des travaux, Michel Lieutaud et son collaborateur Antoine Casteigne ainsi que les différents intervenants choisis pour leur savoir faire.

Cet édifice, dont l'histoire est intrinsèquement liée à celle des Pères maristes en région toulonnaise, a été inauguré en 1863. Il avait besoin d'un bon coup de jeune. Nombreux sont les corps de métier, chauffagistes, électriciens, peintres, menuisiers, maçons, plombiers,... qui vont maintenant se succéder en choeur.

Le montant de l'ensemble des travaux étant fort conséquent, la rénovation de la chapelle est scindée en deux phases. L'A.I.P. a fait appel à la Fondation du Patrimoine qui a ouvert une souscription et participe également au financement. L'appel aux dons est ouvert sur leur site Internet. De généreux donateurs, parmi les anciens élèves de l'établissement scolaire, se sont d'ores et déjà manifestés. Qu'ils en soient remerciés.

Une année scolaire sera sans doute nécessaire pour que la chapelle de l'Institution retrouve sa superbe. Rendez-vous en 2016 pour son inauguration.

Jacques Bouteille

Rénovation de la chapelle de l'ISM à La Seyne sur mer /.../ Renovation of the chapel at ISM in La Seyne sur mer
Rénovation de la chapelle de l'ISM à La Seyne sur mer /.../ Renovation of the chapel at ISM in La Seyne sur mer

Thursday 23 April, a day to go down as a (first new) milestone for the chapel at the Institution Sainte Marie in La Seyne sur mer.

This morning the initial contracts for its renovation were signed. Those present were the chairman and treasurer of the Association Immobilière Provençale (the association that owns the buildings - A.I.P.), Jean-Noël Pintard and Nadine Ruault, the school's representative, Yves Faure, the architects responsible for overseeing the work, Michel Lieutard and his associate Antoine Casteigne, as well as those chosen for their particular expertise.

The building, whose history is intrinsically linked to that of the Marist Fathers in the Touon area, was inaugurated in 1863. It needs to be brightened up. There will now be a succession of numerous craftsmen working together, heating engineers, electricians, painters, joiners, masons, plumbers...

The renovation of the chapel has been split into two phases, as the total cost of the work is considerable. The A.I.P. has appealed to the Fondation du Patrimoine (the French Heritage Foundation), which has opened a subscription and is making a contribution to the funding. The appeal for donations has been opened on their website. Generous donors, former pupils of the school, have already come forward. We are very grateful to them.

It will no doubt take a school year for the chapel to regain its former glory. So, 2016 will see its grand re-opening.

Jacques Bouteille

Partager cet article

Repost 0
Published by european-marist-education
commenter cet article

commentaires

Bienvenue / Welcome

 

Bienvenue sur le blog des établissements maristes et des centres d'éducation non-formelle de la province d'Europe. Les nouvelles, les initiatives et les informations que vous communiquerez seront ainsi présentées à tous à l'intèrieur de la province d'Europe, dans un but de partage d'expériences et d'innovations...

N'hésitez donc pas à faire parvenir à Donald Lillistone (province d'Europe) vos articles, photos et autres vidéos que vous souhaiteriez partager....

 

Welcome to the blog of the European Marist schools and non formal educational centers.

News, initiatives and pieces of information that you communicate will thus be presented to everyone within the European Province, in order to share experiences and innovations....

So, don't hesitate to send to Donald Lillistone (European Province) your articles, pictures and other videos that you would like to share with others...