Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
26 juin 2013 3 26 /06 /juin /2013 07:56
Des lycéens français à Dakar /..../ French young students in DakarDes lycéens français à Dakar /..../ French young students in DakarDes lycéens français à Dakar /..../ French young students in Dakar
Des lycéens français à Dakar /..../ French young students in DakarDes lycéens français à Dakar /..../ French young students in DakarDes lycéens français à Dakar /..../ French young students in Dakar

L'autre: quelle heureuse surprise!

 

Nous voilà tous sur le parking de l'Externat St Joseph... Dans quelques heures, nous ferons la connaissance de nos amis de Dakar... Comment se sentent nos jeunes aux portes de ce nouveau continent... si différent?

 

" Voyage plein d'émotion, de bonheur. J'ai appris combien il était important de se réjouir de chaque instant. Tout devient précieux, intense. Chaque visage dégage sympathie et envie d'aller de l'avant. Des moments uniques: des regards intenses, complètement inoubliables. Merci pour toute cette tendresse et cet accueil."

" Ce voyage a été une belle expérience. Il m'a permis de m'approcher de très près d'une réalité que je n'imaginais pas. A travers des rencontres et de nombreuses actions, j'ai pris conscience de certains problèmes affectant le Sénégal. J'admire l'enthousiasme qui réside en chacun des bénévoles que nous avons rencontrés. Notre présence n'a bien sûr pas provoqué de changement majeur, mais elle a apporté une pierre à l'édification de la solidarité."

" Je suis touchée par cette gentillesse constante, de tous, dans toutes les situations. C'est avec un bonheur immense que je reviens dans les rues de Dakar où les rencontres sont déconcertantes...On y croise douleur et espoir à la fois...Cette joie que nous transmettent les jeunes des rues fait mal et en même temps donne de la force...Difficile de dépasser les préjugés parfois, mais ensemble, on se met en chemin. Heureuse de voir se joindre à nous, cette année, dans les actions de terrain, les jeunes de Ste Marie de Hann."

 

Merci à toi, Seigneur, et à toutes les personnes que nous avons rencontrées et qui ont participé avec nous à ce projet, qui y ont cru et qui l'ont soutenu, aujourd'hui, proches ou lointaines; elles restent présentes dans nos coeurs.  

 

Stefania Ranucci, p. Luigi Savoldelli sm

Des lycéens français à Dakar /..../ French young students in DakarDes lycéens français à Dakar /..../ French young students in DakarDes lycéens français à Dakar /..../ French young students in Dakar
Des lycéens français à Dakar /..../ French young students in DakarDes lycéens français à Dakar /..../ French young students in Dakar

The other: What a happy surprise!

 

Here we are, on the car park of Externat St Joseph...In a few hours, we will meet our friends in Dakar... How do our young students feel when entering that new continent...so different?

 

"A travel full of emotion, happiness. I learnt how important it was to be delighted at every moment. Everything becomes precious, intense. Each face radiates friendship, and the desire to go ahead. Unique moments: intense eyes, absolutely unforgetable. Thanks for all this tenderness and this welcome." 

" This journey was a beautiful experience. It made me go very close to a reality that I didn't imagine. Through meetings and many actions, I became aware of some problems about Senegal. I admire the enthusiasm present in every volunteer we met. Of course, our presence didn't provoke any major changing, but it brought a stone to the edification of solidarity."

"I am touched by that constant kindness, from everybody, in every situation. It is with a huge happiness that I am back to the streets of Dakar where the meetings are disconcerting...You can meet pain and hope in the same time...This joy given by the youngs on the streets, can hurt and give strength in the same time...It may be sometimes difficult to go beyond bias, but together, we set out. Happy to see that, this year, the youngs from Sainte Marie de Hann joined us in practical actions."

 

Thank you, our Lord, and thanks to all the persons we met and who took part in this project with us, who believed in it and who supported it, today, near us or far from us; they are still present in our hearts.    

 

From Stefania Ranucci, Fr Luigi Savoldelli sm

Des lycéens français à Dakar /..../ French young students in DakarDes lycéens français à Dakar /..../ French young students in DakarDes lycéens français à Dakar /..../ French young students in Dakar
Des lycéens français à Dakar /..../ French young students in DakarDes lycéens français à Dakar /..../ French young students in Dakar

Partager cet article

Repost 0
Published by european-marist-education
commenter cet article

commentaires

Bienvenue / Welcome

 

Bienvenue sur le blog des établissements maristes et des centres d'éducation non-formelle de la province d'Europe. Les nouvelles, les initiatives et les informations que vous communiquerez seront ainsi présentées à tous à l'intèrieur de la province d'Europe, dans un but de partage d'expériences et d'innovations...

N'hésitez donc pas à faire parvenir à Donald Lillistone (province d'Europe) vos articles, photos et autres vidéos que vous souhaiteriez partager....

 

Welcome to the blog of the European Marist schools and non formal educational centers.

News, initiatives and pieces of information that you communicate will thus be presented to everyone within the European Province, in order to share experiences and innovations....

So, don't hesitate to send to Donald Lillistone (European Province) your articles, pictures and other videos that you would like to share with others...