Bury-Rosaire et la fraternité, suite! / Bury-Rosaire and brotherhood, following-up!
12 févr. 2014Pour continuer à mettre en acte la règle d'or:
"Je fais aux autres ce que j'aimerais que l'on me fasse",
les élèves de 4ème de Bury partent chaque mois à la rencontre des enfants hospitalisés.
Cela se passe autour d'un "café goûter" organisé par l'association où les jeunes qui le souhaitent participent et apportent des gâteaux.
Vendredi 10 Février, la classe de 4ème6 au complet a vécu un moment particulièrement fort au contact des parents.
Les jeunes racontent:
"Nous sommes allés à l'association pour donner de la joie aux parents, les faire rire, les rendre heureux."
"Nous y sommes allés enthousiastes, heureux, avec notre rythme dans la peau!"
"Nous avons découvert que sans effort on peut faire une bonne action et que ça ne coûte rien!"
"Nous avons appris que certaines personnes n'ont pas les moyens d'accomplir leurs rêves et que malgré toutes les difficultés que la vie leur impose, elles restent fortes et se battent jusqu'au bout."
" On se rend compte de la chance que l'on a et on ouvre les yeux sur tout ce qui se passe autour de nous."
"Cela nous a apporté un regard sur la réalité; dans le monde il y a des choses beaucoup plus importantes que le nouveau Smartphone."
"Nous étions tristes car ce moment a été parfois dur, mais nous avons aussi ressenti de la joie car nous nous avons rélisé qu'en fait, nous n'étions pas si malheureux que ça".
Solène, Pacôme, Fériel, Charlotte, Xuan, Astrid, Victoria, Romane, classe de 4ème6
To go on acting upon the golden rule
"I do to others what I'd like them to do to me",
the pupils from 3rd6 in Bury meet every month the parents of hospitalized children..
It happens during a "coffee snack" organized by the association in which the young boys and girls can take part if they want to, and bring cakes.
On Friday February 10th, the whole 3rd6 class has lived a particularly strong moment with the parents.
The pupils told us:
" We went to the association to give joy to the parents, to make them laugh, to make them happy."
"We went there with enthusiasm, happiness, with our rythm in our blood!"
"We have discovered that without any effort, it was possible to make a good action and that it costed nothing."
" We have learnt that there are people who can't afford to realize their dreams and who stay strong and struggle till the end, despite the difficulties of the life."
"We realize how lucky we are and we open our eyes on what is happening around us."
" It made us look at the reality; in the world, there are more important things than the new Smartphone."
" We were sad because that moment could have been hard, but we were also happy for we realized that, in fact, we weren't so unfortunate."
From Solène, Pacôme, Fériel, Charlotte, Xuan, Astrid, Vistoria, Romane, from 3rd6