Clipmetrajes /.../ Short films about global pollution /.../ Courts métrages sur la pollution globale

Este año, igual que el año pasado, los chicos y chicas del taller solidario hemos hecho un clipmetraje (un videoclip de un minuto de duración) por curso: uno de primero, otro de segundo y uno de tercero junto cuarto. Los temas tratado en los videos eran la contaminación del medioambiente y su influencia en los países en vida de desarrollo. Lo hemos enviado a Manos Unidas con la finalidad de transmitir un mensaje y participar en el concurso de clipmetrajes de toda España. Aqui os dejamos los links para que disfruteis y nos voteis.

Miriam Martínez y Àlex Bofi

This year, like last year, the boys and girls of Solidarity Workshop have filmed a clipmetraje (a videoclip of one minute's duration) by class: one for the first year of the secondary school, one for the second year and one for the third and fourth years together. The topics to make the videos were the world's pollution and its influence in underdeveloped countries. We have sent them to Manos Unidas (the Association of the Catholic Church in Spain for aid, promotion and development of the Third World) to transmit a message and to participate in a clipmetrajes contest throughout Spain. Below you have the video links to enjoy and to vote for. Please do it for us. Thank you all.

Miriam Martínez and Àlex Bofi - pupils at Sant Pere Chanel in Malgrat

¡No lo permitas! - Festival de Clipmetrajes de Manos Unidas

El vídeo describe cómo vamos acumulando basuras en el mundo con gestos y comportamientos que parecen normales, pero que van dañando progresivamente al planeta, hasta que llegará un momento en q...

http://www.clipmetrajesmanosunidas.org/videos/no-lo-permitas/

¿Te unes? El agua - Festival de Clipmetrajes de Manos Unidas

El vídeo pretende mostrar cómo nuestro despilfarro de la vida diaria influye en el planeta tierra en primer término y como consecuencia en los pobres, que son los primeros en sufrir las ...

http://www.clipmetrajesmanosunidas.org/videos/te-unes-el-agua/

¿Te unes? - la contaminación - Festival de Clipmetrajes de Manos Unidas

Este clipmetraje es la segunda parte del que ya hemos subido y que se titulaba: ¿Te unes? el agua. Hemos hecho dos clipmetrajes gemelos porque en la lluvia de ideas para realizarlo salieron tantas...

http://www.clipmetrajesmanosunidas.org/videos/te-unes-la-contaminacion/

Cette année, comme l'année dernière, les élèves de 'l'atelier de la solidarité' ont tourné un clipmetraje (vidéo d'une durée d'une minute) par classe: les cinquièmes et les quatrièmes ont produit leur propre court métrage tandis que les élèves de troisième et de seconde ont travaillé ensemble pour tourner le leur. Le thème des vidéos est la pollution globale et son influence dans les pays du Tiers Monde. Nous les avons envoyées à Manos Unidas (l'Association de l'Eglise catholique en Espagne pour l'aide, la promotion et le développement du Tiers Monde) pour communiquer notre message et pour participer à un concours national de clipmetrajes. Plus haut vous trouverez les liens pour regarder les vidéos. Vous pouvez aussi voter pour nous et nous vous prions de le faire! Merci à vous tous.

Miriam Martínez et Àlex Bofi - élèves du collège Sant Pere Chanel à Malgrat