St Vincent Senlis: La fête du 8 décembre/The feast of 8 December

Nous nous sommes rassemblés simplement devant le cloître

Le soleil dans la fraîcheur du matin était présent pour nous accompagner

Nous avons évoqué, recueillis, Marie par la prière

Puis ensemble nous avons allumé tous les cierges et bougies à portée de main

Comme un signe de paix, de joie et d'espérance

Ces mots Maristes que le Père Paul Noblet n'a pas manqué de rappeler

Dans une homélie improvisée dont il a le secret du verbe et de l'humilité

Philippe Revello

We gathered in all simplicity in front of the cloister

In the cool of the morning, the sun was there to accompany us

We spent some moments In contemplation as we called on Mary in our prayers

Then, together, we lit all the candles we had to hand

As a sign of peace, joy and hope

Those Marist words that Fr Paul Noblet recalled

In an improvised homily blessed with his word power and humility

Philippe Revello