Adjoint provincial pour l'éducation /.../ Provincial education deputy

Chers amis

Il y a quelques mois, Donald Lillistone m’a fait part de son intention de prendre sa retraite en août 2018, mettant ainsi fin à la mission d’adjoint provincial pour l’éducation qui lui avait été confiée en 2014. J’ai accepté sa décision. Donald a aidé la province à animer cette mission prioritaire grâce à son expertise et à son engagement. La province éprouve une profonde gratitude envers lui.

Après plusieurs mois de discernement et de consultation, je suis heureux de vous annoncer la nomination de monsieur Frank Dowling (photo ci-dessous) au poste d’adjoint provincial pour l’éducation à partir du 1er septembre 2018.

Frank a une expérience longue et variée de l’éducation mariste en Irlande, ayant été professeur à Catholic University School et aussi à Chanel College, Coolock, où il a exercé diverses responsabilités. Il a joué un grand rôle dans les activités du Réseau Éducation Mariste en Irlande et à l’étranger. Il est actuellement membre de la Marist Education Authority (MEA) en Irlande. Bon nombre d’entre vous ont déjà fait la connaissance de Frank, puisqu’il a participé à tous les forums européens, au Relais Mariste en 2016 à La Neylière, et à la session annuelle de Maristes en Éducation également à La Neylière.

Frank et Donald travailleront en étroite collaboration jusqu’à la fin de l’année scolaire pour assurer une transition harmonieuse.

Je souhaite à Frank une cordiale bienvenue dans notre équipe. En lui confiant cette mission, je vous assure de notre attention et de notre soutien pour la mission éducative mariste. En s’appuyant sur le remarquable travail effectué par Donald, je suis certain que nous pourrons tous ensemble servir de mieux en mieux les jeunes qui nous sont confiés dans ce ministère à mesure que nous allons de l’avant.

Martin McAnaney sm, supérieur provincial des Pères maristes (Province d'Europe)

Dear Friends

Some months ago, Donald Lillistone presented his intention to retire from his role as Provincial Education Deputy at the end of August 2018. It is a role he has filled since 2014. I accepted his retirement. The province owes him a great debt of gratitude. He has helped the provincial administration to animate this priority ministry by way of his expertise and dedication.

After months of discernment and consultation, I am pleased now to announce the appointment of Mr Frank Dowling (pictured above) to the position of Provincial Education Deputy effective from 1 September 2018.

Frank has had a long and varied experience of Marist education in Ireland, teaching in both Catholic University School and Chanel College, Coolock, where he carried various responsibilities.  Both in Ireland and overseas he has had extensive involvement in the activities of the Marist Education Network. He is currently a member of the Marist Education Authority (MEA) in Ireland. Many of you have met Frank because he has participated in all of the European forums, attended the Relais Mariste in 2016 in La Neylière and the annual session of Maristes en Éducation also in La Neylière.

Frank and Donald will work closely together from now and until the end of the school year to ensure a smooth transition.

I welcome warmly Frank to the team. By entrusting this mission to him, I assure you of our dedication to and support for the Marist educational mission. By building on the remarkable work done by Donald, I am certain that all of us together will be ever more effective in serving the young people entrusted to our care in this ministry as we move forward.

Martin McAnaney sm, Provincial Superior of the Marist Fathers (Province of Europe)