St Pierre Chanel******St Peter Chanel

Notre Saint Patron

Our Patron Saint

St Pierre Chanel (1803 -1841)        

Saint Pierre Chanel, prêtre et martyr, protomartyr des mers du Sud, saint Pierre Chanel est né en 1803 à Clet, dans le diocèse de Belley, en France. Son intelligence et sa piété simple attirent l'attention du prêtre local, l'abbé Trompier, qui veille à son éducation élémentaire. Entré au Séminaire diocésain, Pierre gagne l'affection et l'estime des étudiants et des professeurs. Après son ordination, il se retrouve dans une paroisse de campagne délabrée et la revitalise complètement pendant les trois années où il y reste. Cependant, son esprit était tourné vers le travail missionnaire et, en 1831, il a rejoint la toute nouvelle Société de Marie (Maristes) qui se concentrait sur le travail missionnaire dans le pays et à l'étranger. À son grand désarroi, il est nommé pour enseigner au séminaire de Belley et y reste pendant les cinq années suivantes, s'acquittant de ses fonctions avec diligence.

Saint Peter Chanel, Priest and Martyr, protomartyr of the South Seas, Saint Peter Chanel was born in 1803 at Clet in the diocese of Belley, France. His intelligence and simple piety brought him to the attention of the local priest, Father Trompier, who saw to his elementary education. Entering the diocesan Seminary, Peter won the affection and the esteem of both students and professors. After his ordination he found himself in a rundown country parish and completely revitalized it in the three year span that he remained there. However, his mind was set on missionary work so, in 1831, he joined the newly formed Society of Mary (Marists) which concentrated on missionary work at home and abroad. To his dismay, he was appointed to teach at the seminary at Belley and remained there for the next five years, diligently performing his duties.

En 1836, la Société se vit confier les Nouvelles-Hébrides, dans le Pacifique, comme champ d'évangélisation, et le jubilatoire saint Pierre fut nommé supérieur d'un petit groupe de missionnaires envoyés pour proclamer la foi à ses habitants. Arrivé à destination après un voyage ardu de dix mois, le groupe se sépare et saint Pierre se rend sur l'île de Futuna accompagné d'un frère laïc et d'un laïc anglais, Thomas Boog. Ils furent d'abord bien accueillis par les païens et leur roi Niuliki. Cependant, la jalousie et les craintes du roi furent éveillées lorsque les missionnaires apprirent la langue et gagnèrent la confiance du peuple ; il comprit que l'adoption de la foi chrétienne entraînerait l'abolition de certaines des prérogatives dont il jouissait en tant que grand prêtre et souverain.

In 1836, the Society was given the New Hebrides in the Pacific as a field for evangelization, and the jubilant Saint Peter was appointed Superior of a little band of missionaries sent to proclaim the faith to its inhabitants. On reaching their destination after an arduous ten month journey, the band split up and Saint Peter went to the island of Futuna accompanied by a lay brother and an English layman, Thomas Boog. They were at first well received by the pagans and their king Niuliki. However, the kings jealousy and fears were aroused when the missionaries learned the language and gained the people's confidence; he realized the adoption of the Christian faith would lead to the abolition of some of the prerogatives he enjoyed as both high priest and sovereign.

Futuna.

Enfin, lorsque son propre fils exprima le désir d'être baptisé, la haine du roi éclata et il dépêcha un groupe de ses guerriers pour s'attaquer à la tête sainte des missionnaires. C'est ainsi que le 28 avril 1841, trois ans après son arrivée, saint Pierre fut saisi et battu à mort par ceux qu'il était venu sauver. Sa mort marqua l'achèvement de son œuvre : en cinq mois, l'île entière fut convertie au christianisme.

Finally, when his own son expressed a desire to be baptized, the king's hatred erupted and he dispatched a group of his warriors to set upon the saintly head of the missionaries. Thus, on April 28, 1841, three years after his arrival, Saint Peter was seized and clubbed to death by those he had come to save. His death brought his work to completion - within five months the entire island was converted to Christianity. 

Les vues de Futuna ***** Views of Futuna.