Rassemblement des jeunes***Zusammenkunft der Jugend*** Youth Gathering

LA NEYLIÈRE  2024

Un grand rassemblement de jeunes maristes des écoles françaises et allemandes du Réseau a eu lieu à La Neylière à la mi-juin. Le thème était la phrase utilisée par le Pape Benoît XVI.

« AYEZ LE COURAGE DE VIVRE L’EVANGILE
ET L’AUDACE DE LE PROCLAMER »

Mitte Juni fand in La Neyliere ein großes Treffen von jungen Maristen aus den französischen und deutschen Schulen des Netzwerks statt. Das Thema war der von Papst Benedikt XVI  verwendete Satz.

DEN MUT HABEN, DAS EVANGELIUM ZU LEBEN
UND DIE KÜHNHEIT, ES ZU VERKÜNDEN".

A large gathering of Marist young people from the French and German schools in the Network took place in La Neyliere in the middle of June. The theme was the phrase used by Pope Benedict XVI.

HAVE THE COURAGE TO LIVE THE GOSPEL
AND THE BOLDNESS TO PROCLAIM IT".

N'OUBLIEZ PAS DE FAIRE DÉFILER LES PHOTOS***DENKEN SIE DARAN, DIE FOTOS DURCHZUBLÄTTERN***REMEMBER TO SCROLL THE PHOTOGRAPHS

DE NOMBREUSES DISCUSSIONS DE GROUPE * LOTS OF GROUP DISCUSSIONS *  VIELE GRUPPENDISKUSSIONEN

APPRENDRE À SE CONNAÎTRE**EINANDER KENNENLERNEN**GETTING TO KNOW EACH OTHER

Over three days of interventions, activities and discussions the students explored their faith,  participated in liturgy and deepened their Marist roots.

LE SPECTACLE DES TALENTS A ÉTÉ UN GRAND SUCCÈS, APPRÉCIÉ DE TOUS***DIE TALENTSHOW WAR EIN GROSSER ERFOLG UND HAT ALLEN GEFALLEN.***THE TALENT SHOW WAS A GREAT SUCCESS ENJOYED BY EVERYONE

WE HAD SOME LOVELY LITURGIES. P.PASCAL CELEBRATED THE CONCLUDING MASS FOLLOWED BY THE GROUP PHOTOGRAPH.

MERCI A TOUS CEUX QUI ONT FAIT DE CET EVENEMENT UN SUCCES, EN PARTICULIER A M. VINCENT LANGLOIS.***DANK AN ALLE, DIE ZUM ERFOLG DIESER VERANSTALTUNG BEIGETRAGEN HABEN, INSBESONDERE AN HERRN VINCENT LANGLOIS.***THANKS TO ALL THOSE WHO MADE THIS EVENT SO SUCCESSFUL ESPECIALLY M. VINCENT LANGLOIS.