Fête du 8 Décembre à l'Institut Sainte Marie de la Seyne sur Mer/..../ December 8th in Sainte Marie la Seyne sur Mer
10 janv. 2012
Fidèle à la tradition, l'Institution Sainte Marie a organisé son pèlerinage le jeudi 8 Décembre: nous étions invités à fêter l'Immaculée Conception de la Vierge Marie , une magnifique occasion de témoigner de notre foi et un bon moment de prière avec les familles. Dès 18h, dans la chapelle, le père Luigi Savoldelli nous a introduit sur le thème:
Partir en pèlerinage, c'est d'abord quitter ses habitudes, pour trouver un sens à sa vie, se donner du temps pour reprendre sa vie en mains, pour regarder plus loin et plus haut, à la lumière de l'Evangile.
Partir en pèlerinage, c'est aussi, comme Abraham (Genèse 12-1) partir sans savoir pourquoi mais parce que Dieu nous le demande.
Partir en pèlerinage, c'est enfin, trouver un lieu où ont vécu en vérité des hommes et des femmes qui comptent pour nous: Jésus, Paul, Bernadette... le pèlerin a le droit d'être heureux, le pèlerin a le devoir d'être content.
Cette année, les pères maristes de la Résidence de Toulon nous ont accueillis et ouvert les portes de la chapelle Sainte Rita, au coeur de la ville. Le cortège a quitté l'établissement pour prendre le bateau et traverser la rade de Toulon de nuit. De là, dans les rues illuminées par les préparatifs de Noël, nous avons formé une procession de lumières. Chants, prières et textes ont accompagné la célébration présidée par le père Bernard Thomasset.
Marie au coeur de notre célébration, au coeur de notre vie, sans son "Me voici", il n'y aurait pas eu les paroles de Marie "qu'il me soit fait selon ta Parole". Ainsi en Marie se conjuguent grâce et liberté.
Vendredi 9 Décembre
Le thème de notre année: "Donne-moi ta liberté, la figure de Saint Pierre Chanel"
Le chef d'établissement invite chacun à prendre conscience de la grandeur qui l'habite et à devenir l'auteur de sa propre vie en imitant ces hommes religieux que sont les maristes et qui n'ont pas hésité à faire don de leur vie, de leur temps et de leur coeur par une présence et une attention à l'autre.
Un temps de rassemblement à la chapelle pour tous les jeunes et leurs professeurs le matin. L'après midi, jeux et concerts ont animé cette fête. Une exposition "Océanie" animée par le père Luigi, était installée dans le hall d'entrée. La remise des diplômes aux jeunes bacheliers et un repas festif ont terminé ce temps de convivailiré.
Jocelyne Blonce
In keeping with tradition, the Institution Sainte Marie organized its pilgrimage on Thursday December 8th: we were invited to celebrate Virgin Mary's Immaculate Conception, a marvelous occasion to show our faith and a good moment to pray with the families.
As soon as 6pm, in the chapel, Fr Luigi Savoldelli presented us the following theme:
"To go on pilgrimage frst means to leave one's habits, to give sense to one's life, to give oneself time enough to take one's life in hand, to look further and higher, in the light of Gospel.
To go on pilgrimage is also, like Abraham (Gen 12-1), to ignore why but to go on because God asks to;
To go on pilgrimage is at last, to find a place where used to live men and women of great importance for us: Jesus, Paul, Bernadette...a pilgrim is allowed to be happy, a pilgrim must be joyful."
This year, The Marist Fathers of the Toulon House welcomed us and opened the doors of the Ste Rita's Chapel, in the heart of the city. The procession left the Institution to take the boat and to cross the Toulon harbour by night. From there, through illuminated streets with Christmas decorations, we made a procession of lights. Songs, prayers and texts accompanied the mass celebrated by Fr Bernard Thomasset.
Mary in the heart of our celebration, in the heart of our life, without her "Here I am", there would never have been her "Let it happen to me as you have said". And so, in Mary grace and freedom are combined.
Friday December 9th
Theme of the year: " Give me your freedom, St Pierre Chanel's figure"
The Principal invites everybody to realize the greatness each one has in himself, and invites us to become the author of our own life with the invitation of these religious men, the Marist Fathers, who gave their life, their time and their heart through their presence and their attention to the others withour any hesitation.
In the morning, a moment in the chapel for the young ones and their teachers.
In the afternoon, games and concerts illuminated the feast; In the Hall, there was an exhibition "Oceania", presented by Fr Luigi; Graduation Day for the newholders of the French baccalaureate and a diner concluded the party.
From Jocelyne Blonce