Lancement de la semaine de l'Enseignement Catholique Irlandais à St Mary's Dundalk/..../ Launch of Catholic Schools Week in St Mary's College, Dundalk

Le lancement national de la Semaine de l'Enseignement Catholique Irlandais a eu lieu au St Mary's College de Dundalk, le jeudi 26 Janvier dernier. A la messe inaugurale en l'église mariste, M. Con McGinley, Chef d'Etablissement, a souhaité la bienvenue au Cardinal Sean Brady, au p. Ron Nuzzi conférencier invité, aux représentants de l'Enseignement Catholique Irlandais, aux représentants du public, aux chefs d'établissements primaires et secondaires, aux enseignants, ainsi qu'aux groupes paroissiaux venus de tous les coins d'Irlande. Préparée par l'équipe de Pastorale du College, la célébration illustrait le thème retenu cette année pour la semaine: "Le Christ Vivant dans notre monde"

La procession d'ouverture a débuté avec des élèves apportant des symboles de notre foi jusqu'à l'autel, puis d'autres, actuels ou anciens élèves, ont témoigné de leur chemin de foi; on a pu voir ensuite un DVD montrant des jeunes en prière, des jeunes travaillant à la mission mariste de Ranong, le tout avec un superbe accompagnement musical de la Chorale mariste à laquelle participait Miss Briege Kelly, professeur du College. La cérémonie a été très émouvante.

Le lancement officiel de la semaine a commencé avec le discours d'ouverture du Cardinal Brady, au cours duquel il a exprimé sa joie d'avoir participé aux célébrations des 150 ans de St Mary's College et de se retrouver à nouveau là.. Il a rappelé combien le Chrsit était présent et vivant tout spécialement dans le monde de l'enseignement.

Le conférencie, le p. Ron Nuzzi, de Notre Dame University, dans l'Indiana, a présenté l'école comme l'outil d'évangélisation le plus efficace.

Des élèves de l'établissement ont accueilli les nombreux invités, leur ont servi de guide, ont accom^pagné les uns et les autres, tout en prenant une part active et mémorable à la célébration. 

De nombreuses activités ont été organisées dans ou avec St Mary's College pendant cette semaine, comme la messe du 1° Février, jour de la fête Muire na nGael de Ste Brigid, ou les temps de prière de nombreuses classes, ou encore la célébration musicale "Seinn" qui a eu lieu dans la cathédrale St Patrick de Dundalk le mardi 31 Janvier, et auquel le Choeur mariste a participé. 

D'après Bernie Deery

The National launch of Catholic Schools Week took place in St Mary's College, Dundalk, on Thursday, January 26th. Principal, Mr Con McGinley  welcomed Cardinal Sean Brady, Fr Ron Nuzzi the guest speaker, national representatives of Catholic education, public representatives, primary and secondary school principals and teachers as well as parish groups from all parts of Ireland, to the opening liturgy in the Marist church. Organised by the College's religion team, the liturgy reflected the theme of Catholic Schools Week this year: "Christ's Living Body Active in Our World". The opening procession saw students bring symbols of our faith to the altar, then some students past and present shared their faith journey, a DVD showed students at prayer, working in the Marist mission in Ranong. The beautiful music was provided by the Marist choir with a wonderful individual contribution from Miss Briege Kelly, one of our teachers. The whole ceremony was a very moving experience.

The official launch of Catholic School Week began with the opening speech given by Cardinal Brady. He recalled that he had been at the 150th anniversary celebrations of St Mary's College and was delighted to be back again. He said that Christ was active and alive especially in the world of schools.

Guest speaker, Fr Ron Nuzzi from Notre Dame University, Indiana, spoke of the school as the most effective instrument of evangelisation.

Students of the school welcomed the many guests, acting as guides, parking attendants and waiting staff as well as participating memorably in the liturgy.

St Mary's College held a number of activities for Catholic School Week including mass on February 1st, the feast day of Muire na nGael, St Brigid; Many classes held special prayer services during the week; The Marist choir participated in "Seinn", a great musical celebration which took place in St Patrick's Cathedral, Dundalk on Tuesay 31st January. 

Bernie Deery