Le collège du Rosaire à l'heure de l'Europe /..../ Le Rosaire College thinks European

 

Le mardi 19 Février dernier avait lieu au collège du Rosaire la remise officielle des diplômes de l'UCAPE, session 2012, à trente et un garçons et filles actuellement en classe de Seconde et qui ont donc quitté l'établissement en Juin 2012.

L'UCAPE ("Union pour la Culture et l'Avenir Professionnel en Europe") est une association culturelle internationnale, de droit belge et dotée du statut participatif auprès du Conseil de l'Europe, et qui délivre chaque année des Diplômes Européens de Compétence au terme de 3 années d'étude et d'acquisition de connaissances, sur le mode du volontariat.

La cérémonie, qui s'achevait autour d'un très beau buffet préparé par l'équipe de restauration du collège, a été à la fois chaleureuse et d'un grand sérieux, reflet de l'état d'esprit des jeunes et des adultes qui les accompagnaient.

Pour entourer et féliciter les jeunes diplômés, Marie-Annick Benoit, Directrice Coordinatrice de l'ensemble Bury-Rosaire et Directrice du Collège du Rosaire, et Thibault Abrigada, Directeur adjoint du collège du Rosaire, avaient invité les parents et les professeurs des élèves, ainsi que Monsieur le Maire de Saint Leu la Forêt et des personnes travaillant sur les relations à l'intérieur de l'Europe 

Bravo à tous ces "jeunes Européens" pour leur travail et leur application, et bravo à toutes les personnes qui ont fait de cette soirée une vraie réussite!

Dominique Villebrun

 

On last Tuesday February 19th took place at Le Rosaire College the official graduation ceremony of UCAPE 2012 session for thirty one boys and girls who are now in Fifth Form and have therefore left the college in June 2012.

UCAPE (Union to promote Culture and Professional Advancement in Europe) is an international cultural association under Belgian law and with a participating status in the European Council, and that delivers every year European Diplomas after 3 years of studies and of knowledge acquisition, on a volontary basis.

The ceremony, that ended with a very nice buffet prepared by the College catering team, was both warm and very serious, reflecting the state of mind of the young people and of the adults who accompanied them.       

To support and to congratulate the newly-graduated students, Marie-Annick Benoit, Coordinator Principal of Bury-Rosaire and Principal of Le Rosaire College, and Thibault Abrigada , Deputy Principal of Le Rosaire College, had invited the pupils' parents and teachers as well as the mayor of Saint Leu la Forêt  and persons in charge of relations within Europe.

Congratulations to these "young European persons" for their work and their diligence, and congratulations too to all the persons who made this evening a success!  

Dominique Villebrun