Rencontre au "Padre Eterno" dans les Dolomites /..../ Meeting at "Padre Eterno" in the Dolomites

Ce premier projet dans les Dolomites à Passo Cereda, du 18 au 22 Décembre 2012, entre les lycéens de l'Externat St Joseph d'Ollioules et un groupe de jeunes issus de la diversité de "l'Istituto d'Istruzione Superiore di Primiero" dans le Trentin Haut Adège, a été un grand moment de rencontre: rencontre dans la simplicité, entre deux groupes de jeunes, avec la découverte de chacun, des temps d'échange, de partage, des jeux et de nombreuses autres activités. Bref, un temps riche à la découverte d'expériences, de cultures et d'origines différentes.

Toute l'expérience s'est déroulée au col de Cereda, à 1400 mètres d'altitude, à la Maison appelée "Padre Eterno", dirigée par le père mariste Renzo Pasotti, et dont l'accueil envers les jeunes est très connu dans la vallée.

Une dizaine de jeunes d'Italie, de Moldavie, du Maroc et de Mongolie, en respectant les programmmes scolaires, se sont rendus à l'école tous les matins; les après-midis, ils les ont passés avec leurs nouveaux amis français avec lesquels ils ont partagé toutes les activités proposées par les responsables.

La créativité, l'échange, l'écoute, la confiance et l'amitié ont été les objectifs de chaque proposition. Les soirées se sont prolongées jusqu'à tard: des soirées très remplies, avec des activités ludiques très amusantes dirigées par Sébastien qui a su faire ressortir de chacun d'eux des qualités inconnues et incroyables. Dans des ateliers très actifs, les jeunes ont produit des objets extraordinaires, à vendre pour une récolte de fonds au profit des enfants de Dakar: la solidarité envers les plus démunis a été le noyau de toute activité....

 

D'après Bernardin Fabio

Merci....aux jeunes de toutes les cultures qui ont partagé ces moments chaleureux, aux parents qui nous ont fait confiance, aux directeurs, professeurs et personnels des 2 établissements, italien et français, aux pères maristes de la région d'Italie qui ont permis la concrétisation de ce projet, à Sébastien et à Rosa pour leur aide dans la viue de la communauté, et à toutes les personnes qui ont coloré notre séjour!

Stefania Ranucci et Luigi Savoldelli   

 

That first project in the Dolomites at Passo Cereda, from December 18th to 22nd 2012, between students from "Externat St Joseph d'Ollioules" and young ones with different cultures coming from " l'Istituto d'Istruzione Superiore di Primiero" in "Trentin Haut Adège", was a great meeting moment: meeting with simplicity, between two groups of young people, to discover each other, to exchange, to share moments, to play together and to have many other activities. In brief, a rich moment to discover different experiences, cultures and origins.

The whole experience took place at the Cereda Pass, at an altitude of 1400 meters, in the House called "Padre Eterno", run by Fr Renzo Pasotti, well-known in the valley because of his way of welcoming young people.

About ten young boys and girls coming from Italy, Moldavia, Morocco, and Mongolia, respecting their school curriculums, went to school every morning; in the afternoon, they were with their new French friends with whom they shared all activities proposed by the adults in charge of them.

Creativity, exchange, listening, confidence and friendship were the purposes of all the propositions. Evenings went on late: very busy evenings with funny games organized by Sebastien who brought out unknown and incredible skills from everybody. In very active workshops, the young people created oustanding things to be sold for a fundrising in aid of the children of Dakar: solidarity towards the poorest was the heart of every activity...

From Bernardin Fabio 

Thank you....to the young people from different cultures who shared these warm moments, to the parents who trusted us, to the Principals, the teachers, the staff of both schools, Italian and French, to the Marist Fathers from the region of Italy who allowed the realization of this project, to Sébastien and Rosa for their help in the life of the Community, and to all those who coloured our stay!

From Stefania Ranucci and Luigi Savoldelli