Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
17 novembre 2017 5 17 /11 /novembre /2017 07:53
La comédie musicale de Wight à Senlis ! /.../ Isle of Wight musical comedy comes to Senlis!La comédie musicale de Wight à Senlis ! /.../ Isle of Wight musical comedy comes to Senlis!
La comédie musicale de Wight à Senlis ! /.../ Isle of Wight musical comedy comes to Senlis!La comédie musicale de Wight à Senlis ! /.../ Isle of Wight musical comedy comes to Senlis!

Après un immense succès sur l’ïle de Wight, la comédie musicale des élèves de Mme Esquenet arrive enfin en France pour une soirée exceptionnelle ! Ne ratez pas l’unique représentation tout public qui aura lieu le jeudi 30 novembre, à 19 heures, à l’amphi. Une représentation pour les élèves aura peut-être lieu dans l’après-midi (à confirmer). Retenez votre soirée. Et en amuse-bouche, quelques photos et une vidéo des élèves en plein travail…

Pour visualiser la vidéo, cliquez sur le lien ci-dessous.

Sonia Monnier

La comédie musicale de Wight à Senlis ! /.../ Isle of Wight musical comedy comes to Senlis!La comédie musicale de Wight à Senlis ! /.../ Isle of Wight musical comedy comes to Senlis!
La comédie musicale de Wight à Senlis ! /.../ Isle of Wight musical comedy comes to Senlis!La comédie musicale de Wight à Senlis ! /.../ Isle of Wight musical comedy comes to Senlis!

After its great success on the Isle of Wight, the musical comedy staged by Mme Esquenet's students is at last coming to France for a truly exceptional evening! Don't miss this one-off general public performance which will take place on Thursday 30 November at 7.00pm in the amphitheatre. There might be a performance for the students in the afternoon (to be confirmed). Keep your evening free. And as an appetiser, here are some photos and a video of the students hard at work…

To watch the video, click on the link above.

Sonia Monnier

Repost 0
Published by european-marist-education
commenter cet article
14 novembre 2017 2 14 /11 /novembre /2017 09:46
Première édition du cross Sainte-Marie Lyon /.../ First cross country event at Sainte-Marie Lyon

Mercredi 18 octobre 2017 a eu lieu le premier cross d’établissement Sainte-Marie LYON sur le site de la Solitude.

Près de neuf-cent cinquante collégiennes et collégiens (et neuf professeurs) ont participé à une des huit courses proposées en fonction de leur catégorie d’âge.

Cette matinée s’est déroulée dans la convivialité et la bonne humeur grâce aux professeurs, éducateurs, préfets, lycéens et personnels de restauration présents sur place pour l’organisation et l’animation !

Plus que la performance, le partage, l’entraide et la bienveillance furent des valeurs centrales lors de cette rencontre sportive.

Nous vous donnons donc rendez-vous l’année prochaine pour la deuxième édition de ce cross.

Pour l’équipe des professeurs d’Education Physique et Sportive

Pierre Fauque

Première édition du cross Sainte-Marie Lyon /.../ First cross country event at Sainte-Marie Lyon
Première édition du cross Sainte-Marie Lyon /.../ First cross country event at Sainte-Marie Lyon

The first cross country event at the Solitude site of Sainte-Marie Lyon was held on Wednesday 18 October 2017.

Almost nine hundred and fifty pupils (and nine teachers) took part in one of eight races according to their age groups.

It was a fun-filled morning thanks to the teachers, teaching assistants, tutors, sixth-formers and catering staff who organised everything!

A sense of sharing, mutual support and goodwill, rather than performance, were at the heart of this sporting event.

We look forward to meeting you again next year for the second cross country event.

On behalf of the PE staff

Pierre Fauque

Repost 0
Published by european-marist-education
commenter cet article
9 novembre 2017 4 09 /11 /novembre /2017 11:18
Dundalk - Senior Sports Leaders

Yesterday, our Senior Sports Leaders, who coordinate the daily lunchtime activities for our younger students, received their certificates and hoodies.

C'est hier que nos « Senior Sports Leaders », qui coordonnent les activités sportives à l'intention des élèves plus jeunes pendant l'heure du déjeuner, ont reçu leur diplôme et leur sweat à capuche.

Alan Craven

Repost 0
Published by european-marist-education
commenter cet article
3 novembre 2017 5 03 /11 /novembre /2017 09:27

 

Sarah Yates, a former student at St Mary’s College in Blackburn, has created a design that has been selected to promote Nottingham's bid to become European Capital of Culture 2023. The competition was run through ‘Nonsuch Studio’, a studio which works with freelancers to promote the city. The brief was to communicate visually why Nottingham should be the European Capital of Culture in 2023. Sarah’s design will be used across the city and also online on various platforms.

To see Sarah's website, click on the link below.

Sarah Yates, ancienne élève de St Mary's College à Blackburn, a créé un dessin qui a été sélectionné pour promouvoir la candidature de la ville de Nottingham au titre de Capitale européenne de la culture 2023. Le concours avait été organisé par Nonsuch Studio, studio qui travaille avec des artistes indépendants pour promouvoir la ville. La tâche était de communiquer visuellement pourquoi Nottingham mérite d'être nommé Capitale européenne de la culture en 2023. Le dessin que Sarah a créé sera utilisé partout dans la ville de Nottingham et aussi en ligne via différentes plate-formes.

Pour consulter le site internet de Sarah, cliquez sur le lien ci-dessous.

Donald Lillistone

Repost 0
Published by european-marist-education
commenter cet article
25 octobre 2017 3 25 /10 /octobre /2017 07:07
Gael Linn Tráth na gCeist

Comhghairdeas lenár ndaltaí ón dara bhliain Brandon Thompson, Niall Woods, Luke Crosby agus Jamal Dunne a bhuaigh an chéad áit i Tráth na gCeist Gael Linn ar an Aoine. Ghlac siad páirt i mbabhta réigiúnach an chomórtais i gcoinne scoileanna eile ón cheantar. Rachaidh na daltaí ar aghaidh anois go cluiche ceannais an chomórtais. Maith sibh! 

Alan Craven

Gael Linn Tráth na gCeistGael Linn Tráth na gCeist

Congratulations to our second year students Brandon Thompson, Niall Woods, Luke Crosby and Jamal Dunne who won first place in the Gael Linn Tráth na gCeist (Irish language quiz) on Friday. They took part in the regional bout of the competition competing against other schools from the surrounding areas. They will now go on to the final of the competition. Maith sibh!

Félicitations à nos élèves de cinquième Brandon Thompson, Niall Woods, Luke Crosby et Jamal Dunne qui, vendredi dernier, ont remporté le premier prix du Gael Linn Tráth na gCeist (concours de langue irlandaise). Le concours était au niveau régional et ces élèves vont maintenant disputer la finale au niveau national. Maith sibh!

Alan Craven

 

Repost 0
Published by european-marist-education
commenter cet article
19 octobre 2017 4 19 /10 /octobre /2017 08:18
Cours Sainte Marie de Ndiakhirate : Projet d’un complexe scolaire au Sénégal /.../ School campus project in Senegal

Depuis les origines, la Société de Marie a été une congrégation à vocation principalement éducative. Dans le souci de rester fidèle au charisme et à l’esprit de nos fondateurs, et surtout cherchant à nous mettre dans la logique des nouvelles orientations des derniers chapitres généraux qui encouragent entre autre la mission éducative sous toutes ses formes, le district mariste d’Afrique veut oser rêver.

Avec un soutien appuyé et constant de l’administration générale, les maristes du district d’Afrique s’engagent à ouvrir un complexe scolaire dans la banlieue de  Dakar. En effet,  on assiste dans la périphérie de Dakar à un boom immobilier qui draine de plus en plus de populations qui ont évidemment besoin de structures scolaires et éducatives. Nous voulons,  à la manière de Marie, répondre à leur appel et  être généreusement  à leur service. Voilà les raisons de ce projet qui nous tient  tous à cœur et auquel nous souhaitons pleine réussite.

Le projet a commencé par prendre forme avec l’achat de quelques locaux et la construction d’un bâtiment de trois salles de classe et des toilettes  sur le site de Ndiakhirate (banlieue de Dakar, Sénégal) : c’est le Cours Sainte Marie de Ndiakhirate, le nom de notre école.

La première rentrée a eu lieu le 9 octobre passé avec 283 élèves du préscolaire et de l’élémentaire, très heureux de retrouver de nouveaux locaux. Ils sont accompagnés par 14 enseignants et personnels d’encadrement, tous pleins d’enthousiasme et confiance pour l’avenir. Car nous comptons continuer jusqu’au moyen et secondaire.

Nous ne sommes qu’au début de ce projet tant rêvé. Nous sommes encore un « bébé » qui apprend à marcher et qui veut grandir. Nous comptons sur le soutien et le partenariat du réseau des écoles maristes d’Europe pour des échanges mutuels évidemment enrichissants et bénéfiques pour tous.

Merci à tous !

Emile Kouma sm  

Cours Sainte Marie de Ndiakhirate : Projet d’un complexe scolaire au Sénégal /.../ School campus project in Senegal
Cours Sainte Marie de Ndiakhirate : Projet d’un complexe scolaire au Sénégal /.../ School campus project in Senegal Cours Sainte Marie de Ndiakhirate : Projet d’un complexe scolaire au Sénégal /.../ School campus project in Senegal
Cours Sainte Marie de Ndiakhirate : Projet d’un complexe scolaire au Sénégal /.../ School campus project in Senegal

Since its beginnings, the Society of Mary has been a congregation whose vocation has been primarily educational. With the aim of remaining faithful to the charism and the spirit of our founders, and, in particular, of being in line with the new orientations of the most recent general chapters, which include the promotion of the educational mission in all its forms, the Marist district of Africa wants to dare to dream.

With the unwavering support of the general administration, the Marists of the district of Africa are committed to opening a school campus in the suburbs of Dakar. There is currently a property boom on the outskirts of Dakar which is attracting ever more people who need more schools and educational facilities. We wish, in Mary's way, to respond to their need and to be generous in our service to them. That is the thinking behind this project which is so important to us, and which we hope will be fully successful.

The project began to take shape with the purchase of a few buildings and the construction of a new building with three classrooms and toilets on the Ndiakhirate site (in the suburbs of Dakar, Senegal): the name of our school is the Cours Sainte Marie de Ndiakhirate.

The first new school year started on 9th October with 283 pupils in pre-school and primary, all of whom were delighted to see their new school buildings. They were joined by 14 teaching and management staff, who are all enthusiastic and confident about the future, because our intention is to develop the school to include secondary education.

We are only at the beginning of this project that we have dreamed of for so long. We are still a 'baby' who is learning to walk and who wants to grow up. We are counting on the support of and partnership with the Network of Marist schools in Europe for exchanges that will be mutually enriching and beneficial for all.

Thank you to all of you!

Emile Kouma sm  

Repost 0
Published by european-marist-education
commenter cet article
16 octobre 2017 1 16 /10 /octobre /2017 07:58

Am Maristengymnasium in Fürstenzell kennt ihn jeder als den Organisator des Austauschprogramms mit unserer Schule, verantwortlich für die amerikanischen Schüler. Dass wir ihn noch näher kennenlernen durften, verdanken wir dem Umstand, dass Herr Mark Craddock ab dem Schuljahr 2017/18 in Atlanta Deutsch unterrichten wird. Dies nahm er zum Anlass, bei uns eine Art Praktikum zu machen in der Absicht, „Deutsch zu lernen“, wie er sagte. So kam Mark Craddock von Marist School Atlanta  kurz nach den Pfingstferien zu uns und blieb bis zum Ende des Schuljahres. Möglich war dies dadurch, dass in Atlanta bereits die Sommerpause begonnen hatte.

Mark Craddock unterstützte uns tatkräftig im Unterricht in den verschiedenen Jahrgangsstufen und die Schüler nutzten sehr gerne die Gelegenheit, ihn zu allen möglichen Themen in den Bereichen Politik, Wahl- und Schulsystem, der Waffenverliebtheit der Amerikaner und vielen alltäglichen Dingen zu fragen. Besonders überrascht waren viele Schüler, als sie erfuhren, dass der Musiklehrer mit Wurzeln in Belgien, Wales und bei den American Natives - an der Marist School Atlanta ist er Leiter mehrerer Bands und Chöre - auch Sticken unterrichtet. Er kam mit seiner herzlichen und erfrischenden Art bei Lehrern wie Schülern gleichermaßen  gut an. Und in den vielen Gesprächen im privaten Rahmen konnte er auch fleißig Deutsch üben.

Dies war ein sehr gelungener Versuch und bei den Lehrkräften am Maristengymnasium Fürstenzell wächst die Bereitschaft, selbst ein solches Experiment ernsthaft in Erwägung ziehen und für einige Wochen an einer Maristenschulen im Netzwerk - ob in den USA oder Europa – zu unterrichten. Wie das funktionieren kann, haben wir durch Mark Craddock kennen gelernt. Wir hoffen auf „offene Türen“.

Roland Feucht

At the Maristengymnasium in Fürstenzell everyone knows Mark Craddock as the organizer of the American student exchange programme with our school. That we have been able to get to know him better, we owe to the fact that he will be teaching German in Atlanta as of the school year 2017/18. He used this as an opportunity to do a sort of placement with us with the intention of "learning German", as he put it. Mark is at the Marist School in Atlanta. He came to us shortly after the Whitsun holidays and stayed with us until the end of the school year. This was possible because the summer break had already started in Atlanta.

Mark supported us energetically throughout the various year groups and the students were very pleased to have the opportunity to ask him about all sorts of topics to do with politics, electoral and school systems, the American love of arms, and many everyday matters. Many of the students were particularly surprised when they learned that the music teacher, who has roots in Belgium, Wales and the Native Americans, is the head of several bands and choirs at the Marist School in Atlanta,  but that he also teaches embroidery. With his warm and refreshing style, he was equally well liked by both teachers and students. And in the many conversations in his own time, he was also able to work diligently on his German.

This was a very successful venture and the teachers at the Maristengymnasium in Fürstenzell are increasingly thinking seriously about the possibility of teaching for a few weeks at a Marist school in the network - either in the USA or in Europe. Thanks to Mark Craddock, we have learnt how this can work. We are hoping to see "open doors".

Roland Feucht

Au Maristengymnasium à Fürstenzell tout le monde connaît Mark Craddock, parce que c'est lui qui est le responsable de notre programme d'échanges avec les États-unis. Mais c'est grâce au fait qu'il va enseigner l'allemand à Atlanta à partir de l'année scolaire 2017/18 que nous avons eu l'occasion de le mieux connaître. Il a profité de cette occasion pour faire un stage chez nous dans le but d'apprendre l'allemand, comme il l'a dit. Mark est professeur à la Marist School à Atlanta. Il est arrivé chez nous juste après les vacances de la Pentecôte et il est resté jusqu'à la fin de l'année scolaire. Cela a été possible parce que les vacances d'été avaient déjà commencé à Atlanta.

Mark a travaillé passsionément avec nous dans tous les classes d'âge. Les élèves étaient très contents d'avoir l'occasion de lui poser toutes sortes de questions concernant la politique, les systèmes électoral et éducatif , l'amour des armes aux États-unis, et la vie quotidienne en général. Beaucoup d'élèves étaient particulièrement surpris d'apprendre que ce professeur de musique - dont les racines sont en Belgique, au pays de Galles et chez les Amérindiens - est non seulement responsable de plusieurs orchestres et chorales à la Marist School à Atlanta,  mais qu'il y enseigne aussi la broderie.  Doté d'une personnalité chaleureuse et d'un style rafraîchissant, Mark était très apprécié et par les professeurs et par les élèves. Et quand il n'avait pas de cours à enseigner, il a pu travailler diligemment son allemand. 

Il s'agit donc d'une initiative très réussie et les professeurs au Maristengymnasium à Fürstenzell prennent de plus en plus au sérieux la possibilité d'enseigner pendant quelques semaines dans un établissement du réseau mariste - aux États-unis ou en Europe. Grâce à Mark Craddock, nous savons maintenant comment cela peut marcher. Notre espoir, c'est de trouver des «portes ouvertes».

Roland Feucht

 

Repost 0
Published by european-marist-education
commenter cet article
12 octobre 2017 4 12 /10 /octobre /2017 06:58
Aumônerie francophone de Londres /.../ French-speaking chaplaincy in London

Le mardi 3 octobre dernier, une douzaine de catéchistes et de responsables de l’aumônerie francophone de Londres sont venues rencontrer Philippe Revello et Donald Lillistone pour parler du lancement d’un groupe Maristes en Education.

Donald a présenté le réseau mariste en Europe et ses 15 institutions. Philippe a parlé de Maristes en Education. Cette association a pour objectif de permettre à des personnes engagées dans les œuvres d’éducation de vivre de la spiritualité mariste et de la transmettre aux nouveaux arrivés.

Le réseau mariste est déjà bien connu des équipes de l’aumônerie francophone de Notre Dame de France. Une délégation participe chaque année aux rencontres des responsables d’aumônerie et de pastorale en France. Florence Blagburn, la coordinatrice de l’aumônerie, termine le cycle de formation à la spiritualité mariste « Aux Sources de l’Avenir. »

L’aumônerie francophone de Londres permet à près de mille enfants et jeunes de vivre un parcours de catéchèse, de préparer les sacrements et les étapes de foi, et de participer à des activités caritatives, des retraites ou des pèlerinages pour les plus âgés.

Nous espérons pouvoir vous annoncer prochainement la nouvelle de la naissance d’un groupe Maristes en Education à Londres. Ce serait le premier groupe, hors de France, de notre association.   

Pascal Boidin sm

Aumônerie francophone de Londres /.../ French-speaking chaplaincy in London

On Tuesday 3rd October, a dozen catechists and people responsible for the French-speaking chaplaincy in London came to meet Philippe Revello and Donald Lillistone in order to talk about the launch of a local group of Maristes en Education.

Donald gave a presentation about the European Network and its 15 educational centres. Philippe spoke about Maristes en Education. The aim of this association is to enable people working in education to live Marist spirituality  and to transmit it to newcomers.

The Marist Network is already well known to the French-speaking chaplaincy teams at Notre Dame de France. Every year a group takes part in the meetings in France of the pastoral heads and chaplaincy organisers. Florence Blagburn, the coordinator of the chaplaincy, is coming to the end of the training programme in Marist spirituality entitled « Aux Sources de l’Avenir. »

The French-speaking chaplaincy in London enables nearly a thousand children and young people to follow a catechetical programme, to prepare the sacraments and the steps in faith, and to take part in charitable activities, retreats and pilgrimages for the older ones.

We hope to be able to announce shortly the birth of a new Maristes en Education group here in London.  It would be the first group in our association outside of France.   

Pascal Boidin sm

Repost 0
Published by european-marist-education
commenter cet article
10 octobre 2017 2 10 /10 /octobre /2017 12:58
Glendalough 2017
Glendalough 2017

The MEA recently organised its annual meeting of the headteachers and their deputies.

Attendance:

MEA: Kevin Jennings; Diarmaid Ó Murchú St Mary’s College Dundalk: Principal Alan Craven; Deputy-Principals:- Gerry Lambe; Anita White  Chanel College Coolock: Principal Declan Mowlds; Deputy Principal Elaine Brazil C.U.S.  Senior School Principal Tom Byrne; Deputy-Principal Patricia Roberts-Byrne C.U.S. Junior School Principal Catherine Sheelan  Institution St Marie Frédéric Bec Principal  St Vincent Senlis Philippe Revello Principal  St Marie Lyons Marc Bouchacourt Principal

In his opening address the seminar was started by Kevin Jennings. He welcomed the newly appointed Principals and Deputy Principals and he also expressed a special welcome to the visitors from France. The opening event in the programme featured an interactive presentation from Yvonne Crotty and Margaret Farren from the Education Faculty in Dublin City University. The theme of the presentation related to the Instructional dimension of a school Principal’s work as a leader of learning. This is particularly relevant to Irish schools at this time as there are many fundamental changes being introduced in Junior Cycle years of Irish secondary education.

This was followed by a most interesting presentation on Managing Conflict which was facilitated by Orla Sherlock (IBEC) who provided deep insights into the various types of conflict that can arise in the workplace and the need for management to develop appropriate skills to prevent and manage them. The participants were impressed with the detail and understanding demonstrated throughout the presentation and the skillful manner in which they were involved in productive discussions about the relevance to their own workplaces.

In the afternoon Fr Declan Marmion led a structured discussion among the participants about the nature of a Catholic school and the key characteristics of a Catholic education. People worked as individuals, in pairs and in larger groups during the facilitated conversations. Fr Declan also circulated some slides which referred to current publications on catholic education.

Later in the afternoon Kevin Jennings led a group on a walk through the valley. He outlined the history of the monastic settlement making frequent reference to the various elements of monastic life in Ireland. This was followed by a most enjoyable dinner in the Glendalough hotel.

The seminar was perceived to have been highly successful. The combination of working sessions alongside some time to cement links and relationships between schools and their leaders has been popular with the participants. The European seminar in Dundalk in January 2018 is eagerly awaited.

Diarmaid Ó Murchú

Glendalough 2017

La MEA a organisé récemment sa réunion annuelle des chefs d'établissement et de leurs adjoints. 

Étaient présents :

MEA : Kevin Jennings; Diarmaid Ó Murchú St Mary’s College Dundalk : Alan Craven CE; adjoints:- Gerry Lambe; Anita White  Chanel College Coolock : Declan Mowlds CE; adjointe Elaine Brazil C.U.S.  Senior School : Tom Byrne CE; adjointe Patricia Roberts-Byrne C.U.S. Junior School : Catherine Sheelan CE Institution Sainte-Marie de Riom : Frédéric Bec CE  Saint-Vincent Senlis : Philippe Revello CE  Sainte-Marie Lyon : Marc Bouchacourt CE

Kevin Jennings a ouvert la réunion en accueillant les nouveaux chefs d'établissement et adjoints et en souhaitant tout particulièrement la bienvenue à nos collègues français. Yvonne Crotty et Margaret Farren de la faculté d'éducation à Dublin City University ont ensuite donné une présentation interactive dont le thème était la dimension pédagogique du travail d'un chef d'établissement scolaire. Le leadership pédagogique est actuellement particulièrement important en Irlande dans le contexte de changements fondamentaux de la première phase de l'enseignement secondaire. 

Il y a eu ensuite une présentation très intéressante sur la gestion des conflits donnée par Orla Sherlock (IBEC) qui a expliqué les différents types de conflits qui surviennent dans le milieu du travail et la nécessité de développer les compétences requises pour les gérer ou les éviter. Les participants ont été impressionnés par la compréhension détaillée de l'intervenante et par la façon habile et efficace dont elle les a amenés à participer à des discussions productives sur la pertinence de ces considérations dans le contexe de leurs propres établissements. 

L'après-midi le père Declan Marmion a animé une discussion structurée autour du thème de la nature et des caractères distinctifs de l'école catholique. On a travaillé individuellement, en binôme et dans des groupes pendant les conversations facilitées. Le père Declan a également  diffusé des informations concernant des publications actuelles sur l'éducation catholique.

Plus tard dans l'après-midi Kevin Jennings a servi de guide pour une randonnée dans la vallée. Il a présenté une vue d'ensemble de l'histoire du site monastique en expliquant les caractéristiques de la vie monastique en Irlande. Le soir tout le monde s'est réuni pour dîner ensemble à l'hôtel de Glendalough.

On considère la réunion comme très réussie. Les participants ont apprécié la combinaison de séances de travail et du temps pour approfondir les liens entre les établissements et leurs équipes de direction. La réunion des chefs d'établissement coordinateurs européens qui se déroulera à Dundalk janvier 2018 est attendue avec impatience.

Diarmaid Ó Murchú

Repost 0
Published by european-marist-education
commenter cet article
7 octobre 2017 6 07 /10 /octobre /2017 16:21
En direct du Parlement européen ! /.../ Live from the European Parliament!

Le groupe des secondes de l’UCAPE (Lycée Saint-Vincent) nous a envoyé des photos de leur séjour à Strasbourg du 4 au 7 octobre 2017. Musées, lieux de mémoire… On attend qu’ils nous racontent tout ça à leur retour ! (Photos Emmanuelle Zbynovsky)

Sonia Monnier

En direct du Parlement européen ! /.../ Live from the European Parliament!
En direct du Parlement européen ! /.../ Live from the European Parliament!En direct du Parlement européen ! /.../ Live from the European Parliament!

The Y11 UCAPE (Union to promote culture and professional advancement in Europe) students (Saint-Vincent Senlis) have sent us some photos of their trip to Strasbourg from 4th to 7th octobre 2017. Museums, places of remembrance… We are looking forwarding to hearing all about it when they get back! (Photos Emmanuelle Zbynovsky)

Sonia Monnier

Repost 0
Published by european-marist-education
commenter cet article

Bienvenue / Welcome

 

Bienvenue sur le blog des établissements maristes et des centres d'éducation non-formelle de la province d'Europe. Les nouvelles, les initiatives et les informations que vous communiquerez seront ainsi présentées à tous à l'intèrieur de la province d'Europe, dans un but de partage d'expériences et d'innovations...

N'hésitez donc pas à faire parvenir à Donald Lillistone (province d'Europe) vos articles, photos et autres vidéos que vous souhaiteriez partager....

 

Welcome to the blog of the European Marist schools and non formal educational centers.

News, initiatives and pieces of information that you communicate will thus be presented to everyone within the European Province, in order to share experiences and innovations....

So, don't hesitate to send to Donald Lillistone (European Province) your articles, pictures and other videos that you would like to share with others...